Большой Грызь
Мой Профиль
Моя Игротека
Моя Фотоландия
Имя:Артём. Ч.
Пол:мужской
Дата рождения: 9-янв-1978 
Место жительства: Канада, Оттава
   
<< дек >>     << 2020 >>
ВсПнВтСрЧтПтСб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Все записи

Канада: о канадцах и анекдотах
Большой Грызь

Интересное наблюдение: или это мне так "везет", или у канадцев туго с анекдотами. Т.е. с юмором у них - все в порядке. Когда я рассказываю им анекдоты - они покатываются со смеху. Причем покатываются, как с чисто русских анекдотов, так и с довольно бородатых, которые ни к русской культуре, ни к русским реалиям ни прямого, ни косвенного отношения не имеют (во всяком случае мне об этом отношении, если оно есть, ничего не известно). А вот от них самих я анекдотов ни разу не слышал. Такое вот наблюдение.
Профиль Цитата 

Комментарии:



Канада: о канадцах и анекдотах№ 1
olgale

Я от кого-то слышала, что не принято. Чтобы ненароком не зацепить кого-то и не оказаться вдруг на скамье подсудимых. Может это тоже был анекдот?
 Все проходит. С чем вас и поздравляю!
Профиль Цитата 

Канада: о канадцах и анекдотах№ 2
anni

Это не то чтобы не принято. Пуританская культура, из которой вышло подавляющее большинство североамериканцев, очень сильно отличается от европейской (в ее разных вариантах, в которых ты формировался). И смеются они в основном, чтобы тебе было приятно , это во-первых, а во-вторых, потому что ты никого конкретно не задел (как Оля написала).

Знаешь, Грызь, на опыте моей эмиграции уже в зрелом возрасте в Израиль, я (для себя, конечно) определила несколько ступеней вживания в новую среду. На первой - вроде уже все понимала и говорила сама, на второй - научилась выяснять отношения, как принято здесь, и только на третьей, совсем недавно, поняла, что смешно в чисто израильских приколах и шутках. Очень может быть, что они регулярно рассказывают тебе какие-то свои анекдоты , немножко времени - и ты их поймешь .
Профиль Цитата 

Канада: о канадцах и анекдотах№ 3
Большой Грызь

Да нет, не думаю, что так смеются только для того, чтобы сделать приятно. Все ж таки есть отличие в искреннем смехе и в смехе "для галочки". Скорее действительно не принятно, чтобы кого-то не задеть. Собственно, я, будучи наслышан о подобном, подбирал анекдоты соответственно. А свои анекдоты - не рассказывают. В том-то и фишка. В Израиле, я помню, рассказывали и я действительно многие не понимал поначалу. А тут - не рассказывают. Причем не только на работе. Впрочем, может действительно прошло мало времени и я еще не столкнулся.
 Only those who attempt the absurd will achieve the impossible.. (Escher)
Профиль Цитата 




Комментарии разрешены только зарегистрированным посетителям! 


 Просмотров:   001926