Фильм без названия№ 1
Isan

Дорогие люди! Я сейчас попытаюсь объяснить, что именно мне нужно, и, может быть, кто-нибудь сможет мне помочь.

Году примерно в 1999-2000, еще совсем свеженькая "ола-хадаша", я видела на каком-то израильском канале кусок фильма. Он шел частично на русском, частично на иврите. Речь там шла о молодом парне, "русском", который сколько-то времени уже прожил в Израиле, оброс местными друзьями, иврит стал его родным языком, и все такое. И вдруг он встречает "русскую" девушку и оказывается в ее "русской" компании - в чужом, непонятном для него мире. Там какие-то запутанные отношения, все на надрыве, мучительно для героя... Врезалась в память последняя сцена фильма. Расставшись с девушкой, парень идет по улице, и какой-то мужчина обращается к нему по-русски с каким-то вопросом. Мгновение поколебавшись, парень отвечает ему на иврите: "Ани ло медабер русит"...

Может быть, кто-нибудь может мне подсказать, что это за фильм? Вот уже несколько лет очень хочется найти его и посмотреть еще раз...
Профиль 

Фильм без названия№ 2
Костико Цукерка

Автор: Isan
Дата : 20-03-09, Птн, 14:01:50

Дорогие люди! Я сейчас попытаюсь объяснить, что именно мне нужно, и, может быть, кто-нибудь сможет мне помочь.

Году примерно в 1999-2000, еще совсем свеженькая "ола-хадаша", я видела на каком-то израильском канале кусок фильма. Он шел частично на русском, частично на иврите. Речь там шла о молодом парне, "русском", который сколько-то времени уже прожил в Израиле, оброс местными друзьями, иврит стал его родным языком, и все такое. И вдруг он встречает "русскую" девушку и оказывается в ее "русской" компании - в чужом, непонятном для него мире. Там какие-то запутанные отношения, все на надрыве, мучительно для героя... Врезалась в память последняя сцена фильма. Расставшись с девушкой, парень идет по улице, и какой-то мужчина обращается к нему по-русски с каким-то вопросом. Мгновение поколебавшись, парень отвечает ему на иврите: "Ани ло медабер русит"...

Может быть, кто-нибудь может мне подсказать, что это за фильм? Вот уже несколько лет очень хочется найти его и посмотреть еще раз...


http://www.imdb.com/title/tt0337126/
 а поутру они неизбежно проснулись...
Профиль 


Вы не зарегистрированы либо не вошли в портал!!!
Регистрация или вход в портал - в главном меню.



 Просмотров:   003348    Постингов:   000002