Еще одно достало. Но другое.№ 1
Chipa

МИГньюс, который нам новости транслирует, совсем испортился. Ошибки сажает оду за одной. Связь с редакцией напрочь отсутствуют. Так я предлагаю тащить сюда все обнаруженные идиотизмы новостного сайта.

И вот первая: Менеджер дочки ЮКОСа получил 14 лет тюрьмы
Видимо, Путин настолько трахнул ЮКОС, что тот забеременел и родил дочку. Вот менеджеру этой дочки и врезали...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 2
Гримнир

Есть и покруче, в смысле, откровенная ложь и давненько. И тоже никакой реакции от МИГа.
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 3
Chipa

По идее, этот пост надо сюда перетащить. Но я изначально имел ввиду обычные корректорские ошибки. Коих Миг делает в последнее время немеряно.
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 4
Гримнир

01-12 16:25 | Израиль. Амир Перец хочет эфир той же длины, как у Шарона

Теперь Перец с Шароном длинной эфиров меряются. МИГ всё больше на желтую газетёнку похож.
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 5
Большой Грызь

Чип ну, на самом деле тут просто броский заголовок сделали А в статье явно указано "дочернее предприятие"
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 6
Гримнир

Автор: Большой Грызь
Дата : 01-12-05, Чтв, 17:34:24

Чип ну, на самом деле тут просто броский заголовок сделали А в статье явно указано "дочернее предприятие"
Так это и не есть хорошо. Здесь ещё ладно, помню, был заголовок вроде "Арафата причислят к лику святых". Разумеется, никто его к лику святых причислять и не собирался, это так, журналистик повыпендриваться решил.
Желтизна.
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 7
Большой Грызь

Гримнир, так Миг давно уже с желтыми заголовками..
Но по крайней мере факты сильно не перевирал.. те, которые не процентные..

Но, в принципе, я уже морально готов к тому, чтобы сменить источник для импорта новостей. Вопрос - на кого..
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 8
Chipa

Грызь, дело не в желтизне. Заголовок идиотский. И насчет эфира - тоже. Неважно, что стоит за этим. В первую очередь - дремучая малограмотность. И с учетом того, что подобных ляпов становится все больше - воинствующая.
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 9
Гримнир

А это уже просто сюр. Где-то тут был смысл... Нашедшего просим оставить себе за вознаграждение (с)

02-12 12:00 | В Москве состоятся антитеррористические переговоры
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 10
yxo

Вот: Глава Генштаба России раскрыл военные секреты Израиля

Что примечательно, так это то что генерала зовут не как нибудь, а Балуевский. Сильно мне это напоминает один анекдот... про Балахуева (сори)
 ...и днем и ночью учёный всё ходит по цепи кругом...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 11
Chipa

Я ж говорю: МИГньюс рулит. Причем во все стороны. 6))
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 12
Chipa

Мелочь, конечно... Но ведь заголовок..

Израиль: Барак отменил встречу с Прецем
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 04-12-05, Вск, 07:59:09 Отредактировано: Chipa ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 13
Chipa

"Мы будем сохранять временное перемирие, но при этом отвечать на каждое преступление и насилие, чинимое Израилем, например, на точеное уничтожение наших братьев, это постоянно происходят в последние дни, а также на убийство палестинцев в Газе", - заявил он.

За терактом в Нетании – боевики ФАТХа

Они б еще "филигранное" написали...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 14
Chipa

Кто-нибудь мне может объяснить, когда именно...

..Top 1 8 ноября в Тель-Авиве Авода проводит конференцию
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 15
Большой Грызь

Чипа, ну это ты вже того
Они быстро исправились. Но автоматический импортёр-то новостей о том не знал..
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
[ 06-12-05, Втр, 09:24:22 Отредактировано: Большой Грызь ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 16
Chipa

Так я ж туда не лазаю. Новость взял у нас...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 17
Chipa

Бельгии судят турецких "красных" террористов

Интересно, сколько на свете Бельгий всего? 5? 6? 2? МИГньюс в курсе...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 18
Гримнир

Ну а теперь уже рекламу в ленту новостей вставляют.
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 19
Chipa

Так это ж про здоровье.
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 20
Chipa

Опять...

Героя Советского Союза награжден за подъем авторитета Украины в мире.

И что это за зверь такой: "Героя"???


**********************************************
На МИГньюс - исправили. В этот раз оперативно сработали.
**********************************************
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 07-12-05, Срд, 11:16:27 Отредактировано: Chipa ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 21
369

Вот можно подумать, что только МИГ-Ньюс славится таким перевиранием, некомпетентностью и малограмотностью! "Вам хочется песен - их есть у меня!" (ц)

Израильский хакер предупреждает об угрозе

Израильский хакер обнаружил уязвимость в браузере Microsoft Internet Explorer...
«Совершенно не защищены те пользователи IE, у которых установлен Google Desktop, — говорит хакер Матан Гиллон (Matan Gillon) в электронном интервью...

Дыра в IE позволяет красть информацию через Google Desktop

Израильский специалист по безопасности Матан Гиллон нашел способ использования уязвимости в браузере Internet Explorer...

А теперь объясните мне, дураку, кто он - хакер или специалист по безопасности, т.е., антихакер?

Кстати, поскольку он израильтянин и специалист по безопасности, вполне мог бы привлечь http://news.israelinfo.ru/ к ответственности за диффамацию. Что было бы весьма полезным. Для всех.
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 22
Большой Грызь

теперь объясните мне, дураку, кто он - хакер или специалист по безопасности, т.е., антихакер?


369, хакер - это не тот, кто вредит А тот, кто в прогах/сервисах умеет копаться на хорошем уровне. Так что специалист по безопасности просто обязан быть хакером.
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
[ 09-12-05, Птн, 17:59:25 Отредактировано: Большой Грызь ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 23
369

ХАКЕР м.
1. Взломщик компьютерных сетей.

И нигде в словарях не сказано, что он специалист, в прогах/сервисах умеет копаться на хорошем уровне и т.д.

С юридической точки зрения - все, амек. Слово (несмотря на его первоначальное значение, о котором я знаю, так же, как и об остальном) приобрело крайне негативный оттенок. Этого, ИМХО, достаточно, чтобы взуть.
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 24
Большой Грызь

369, а ты посмотри в профессиональном словарике

Куча народу пали жертвой желтой прессы и только. Изначальный смысл слов "hacking"/"hacker" - тот, что я написал - сохранился и используется по сей день.

Тебя смущает, что у Мигньюза на орбите Марса марсоходы крутятся? Да, для обывателя, что марсоход, что орбитальная станция - нечто, связанное с космосом. И в смысл не вникают. А в компьютерной области - все вумные, все считают, что знают правильный смысл Так вот нет. И я могу привести десяток статей, где слово хакер употреблено именно в связи с проверкой безопасности систем.
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 25
369

Вот будем мы тут сейчас судебные прения устраивать!

Изначальный смысл слов "hacking"/"hacker" - тот, что я написал - сохранился и используется по сей день.
Да знаю я этот изначальный смысл! Но
Куча народу пали жертвой желтой прессы
Именно поэтому - применение этого слова в новостях ОБЩЕГО значения, а не в профессиональном словарике и статьях ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ должно быть признано диффамацией!

Точно так же, как назвать кого-то козлом. Для зоологов и прочих козловедов, как для специалистов, это, может, и не будет оскорблением. Возможно, что у каких-то народов козел - вообще священная корова и назвать козлом - высшая похвала. Но в современном русском языке это слово приобрело оскорбительное значение. Со всеми вытекающими.
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 26
Большой Грызь

369, так я опять же - летающие марсоХОДы не смущают?

А хакером обозвать в прессе общего значения - это не ошибка, а выпендрёж Разные вещи
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 27
Большой Грызь

Если уж говорить о смыслах

http://en.wikipedia.org/wiki/Hacker
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 28
369

А хакером обозвать в прессе общего значения - это не ошибка, а выпендрёж

А летать они умеют? Если не умеют - пусть не выпендриваются!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 29
Большой Грызь

Если честно - не понял
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 30
369

Это из старого анекдота.
Волк летит на самолете, смотрит. на крыле ворона танцует.
- Ворона, ты там что что делаешь?
- Да так, просто выпендриваюсь...
- Дык я тоже повыпендриваться хочу!
Вылезает (или вылазит? ) на крыло, его сдувает, он с криком летит вниз. Ворона подлетает к нему:
- А летать ты умеешь? Не умеешь - так нефиг выпендриваться!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 31
Большой Грызь

В контексте - не понял

Я к тому, что ты их уличил в ошибке, а на деле надо было уличать в выпендрёже Бо они не ошиблись.
 ...everything is possible cause noone has to hide beyond the invisible...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 32
Гримнир

Кассини-Хайгенс.
По русски - Гюйгенс, а не Хайгенс. Болваны.
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 33
Chipa

 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 14-12-05, Срд, 15:56:12 Отредактировано: Chipa ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 34
Chipa

 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 20-12-05, Втр, 10:42:12 Отредактировано: Chipa ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 35
Chipa

И что меня еще достает в этом гребаном МИГньюс: они систематически израильские новости пихают в другой раздел. И приходится вручную тащить... Машина у них там, что ли, стоит...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 36
Chipa

Блин, Грызь, меняй к черту этот МИГ на что-то более приличное и более уважающее своих читателей... Ну задолбало статьи из раздела в раздел таскать...

И переводчик у них малограмотный: "аппеляция" пишется с двумя "п". Кретины...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 29-12-05, Чтв, 13:52:02 Отредактировано: Chipa ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 37
Chipa

Я даже и не плакаль... И не рыдаль... Я мелко всхлипывал...

Под Харковом урал российский самолет
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 38
Мираж

Сейчас топик запостил про туалетную бумагу)

"Только в Израиле в каждом автомобиле вы найлете один, а то и несколько рулонов"
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 39
Костена

Вчера диктор в новостях по ОРТ : В театре Тостоганова...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 40
колючка

В Госдуме открылась ВЕСЕННЯЯ сессия

(смотрит задумчиво на календарь )...вроде только Новый Год отметили... еще и Старый не проводили.... а где-то ( на соседней улице) ужо весна...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 41
Лю Ци

Лето!! Хде??
 Ггаддд
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 42
Chipa

Я продолжаю плакаль...

В Виннице сторожевая собака откусила и съела гениталии 48-летнего местного жителя, который ночью пытался ограбить соседку.

Как сообщают Українські Новини со ссылкой на Центр общественных связей Управления Министерства внутренних дел в области, вчера в реанимационное отделение Винницкой городской клинической больницы №2 поступил житель Винницы с телесными повреждениями половых органов.

В ходе проведенных оперативных мероприятий сотрудники милиции выяснили, что около 2 часов ночи потерпевший перелазил через забор во двор соседки с целью ограбления.

Во время этого, дворовой пес набросился на него и откусил половые органы, которые в последствии съел. Потерпевший самостоятельно добрался к себе домой, где днем был обнаружен своей сестрой, пришедшей его навестить.

Сейчас состояние здоровья потерпевшего удовлетворительное.
12.01 23:16   MIGnews.com


Это просто шедевр! Во-первых, две ошибки, свидетельствующие о малограмотности переводчика. "Перелазил" вместо "перелезал" и "в последствии" вместо "впоследствии".
Во-вторых, меня до глубины души потрясла концовка. Просто я никак не могу... Представил, понимаешь... И все... Да какие нервы надо иметь, чтоб после того, как твои яйца сожрала гнусная дворняга, еще и иметь удовлетворительное состояние???? Тут впору веревку с мылом искать, а они - удовлетворительное... А мужику - всего 48. И он теперь того... Даже писать, как тетенька будет - сидя... У меня состояние неудовлетворительное, за человека переживаю, а они...
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 43
Chipa

Вопрос лекулям: кто понял эту фразу с первого захода? Бо до меня дошло с третьего...

Поскольку операция требовала введения дополнительных препаратов для введения в наркоз, врачи сообщили, что снижение дозировки препаратов возобновится сразу же после окончания операции.
http://www.coolfold.com/news/view.php?nid=90754
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 44
Лю Ци

Автор: Chipa
Дата : 12-01-06, Чтв, 23:15:17
В Виннице сторожевая собака откусила и съела
Винница. Диккий народ. Оне там собак не кормят. Что добыла - то и съела. В нашем случае
гениталии 48-летнего местного жителя


Чипа, а гнусная дворняга может быть сторожевой?
 Ггаддд
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 45
Chipa

Лю, раз чужие яйца вместе с членом жрет - точно гнусная дворняга. Даже если сторожевая собака.
Лучше б соседка того гаврика паленой водкой траванула... Как говорится, "мертвые сраму не имут".
 ***************************
ВЕРНЕЙШИЙ ПРИЗНАК ИМПОТЕНЦИИ -
ПОТРЕБНОСТЬ ИЗРЕКАТЬ СЕНТЕНЦИИ.   
Ю.Хейфец, из неизданного...
***************************
[ 26-01-06, Чтв, 22:28:45 Отредактировано: Модератор ]
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 46
Гримнир

26-01 14:02 | Роли Джеймса Бонда и его девушки сыграют африканка и англичанин

Типа, Джеймса Бонда сыграет африканка, а его девушку - англичанин... Какие они там затейники!
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 47
Гримнир

Всё-таки удивительные иногда скриншоты получаются!


Кто-нибудь знает, может Лавландия в Турции???
 От Чукотки до Финляндии - все болеют за Рохляндию!
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 48
Леди


*Леди добралась до Дворика*
 Enter нажат, к чему теперь рыданья (с)
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 49
369

"Игры" с названиями публикаций характерны для многих сайтов и "журналистов" - именно в кавычках, потому что настоящий журналист, а не журналюга, не позволит себе такого:

Ритуальная фирма Березовского, не захоронившая тела 8 умерших, оштрафована на 20 тысяч рублей

Заместитель главного государственного санитарного врача по Свердловской области оштрафовал на 20 тысяч рублей фирму ритуальных услуг ООО "Айсберг-М" (город Березовский, Свердловская область ), по вине которой на местном кладбище остались непогребенными 8 тел.....


Как все-таки должно быть приятно журналюге тиснуть в заголовке известное имя, да и лизнуть при этом задницу властям, помянув неугодного им в таком вот контексте...
Профиль 

Еще одно достало. Но другое.№ 50
BlackChaos

Да тут не просто лизнул...
Профиль 


Вы не зарегистрированы либо не вошли в портал!!!
Регистрация или вход в портал - в главном меню.



 Просмотров:   038633    Постингов:   000302