В прокате Израиля
  • Место в раю
  • Операция "Копьё"
  • Вифлеем
  • Молодость
  • Кто боится серого волка?
  • Водопроводчик
  • Охота на слонов
  • Чудеса
  • Ложь во спасение
  • Путешествие Игоря и журавлей
  • Бананы
  • Городская легенда
  • Рок в касбе
  • Последние стражи
  • Не в Тель Авиве
  • Баллада плачущей весны
  • Заполнить пустоту
  • Пять разбитых камер
  • Реставрация
  • Бешенство
  • Проникновение поодиночке
  • Путешествие начальника отдела кадров
  • Внутренняя грамматика

  • Подписаться на новости сайта



    Rambler's Top100

    Весь русский КИНО-интернет.


     10853945 
    Венецианский купец (The Merchant of Venice)
    США, (2004) - 2:18мин
    драма, комедия
    Режиссёр: Майкл Редфорд
    В ролях: Аль Пачино, Джереми Айронс
    Режиссёр Майкл Редфорд и великие актёры Аль Пачино и Джереми Айронс представляют современную адаптацию скандальной пьесы Шекспира Венецианский купец.

    События происходят в 16 веке. Еврейский ростовщик Шaйлок даёт ссуду верующему христианину Антонио. Шaйлок оскорблён пренебрежительным отношением и требует огромные проценты, но у Антонио нет выхода. Деньги нужны ему для непутёвого сына, без которых тот не сможет женится.
    Срок возврата долга приближается, но корабли торговца Антонио затонули в океане, и он не может вернуть деньги. Тогда Шaйлок требует с Антонио один фунт его плоти в качесте компенсации.

    Эта пьеса, по понятным причинам, особенно популярна в Израиле и каждая постановка или экранизация вызывает новые споры вокруг бессмертного произведения. Особенно горячие реакции были на спектакль Ханана Снира, представленый в Германии. Израильский режиссёр перенёс действие из Венеции 16 века в концлагерь времён Второй Мировой войны, где заключённые евреи вынуждены играть шекспировскую пьесу под страхом смерти перед нацисткими офицерами.
    В кино самой известной стала сцена из фильма Аванти-пополо, когда египетский солдат, попав в плен декламирует монолог Шейлока:

    Да разве у жида нет глаз? Разве у жида нет рук, органов, членов тела,
    чувств, привязанностей, страстей? Разве не та же самая пища насыщает его, разве не то же оружие ранит его, разве он не подвержен тем же недугам, разве не те же лекарства исцеляют его, разве не согревают и не студят его те же лето и зима, как и христианина? Если нас уколоть - разве у нас не идет кровь? Если нас пощекотать - разве мы не смеемся? Если нас отравить – разве мы не умираем? А если нас оскорбляют - разве мы не должны мстить?


    русский текст: Костико Цукерка


    Рейтинг: 3.7 (10 голосов)
    Оценить 

    Оставить комментарий Обсудить на форуме

    Имя: махрютка
    о . нада посмотреть
    должно быть хорошо
    11-01-05, Втр, 09:49:56


    Имя: Костико Цукерка
    э
    я театр не очен-ь
    11-01-05, Втр, 15:39:28


    Имя: Аня Н.
    Фильм обязательно посмотрю!!!!!!Аль Пачино супер!
    29-01-05, Сбт, 06:01:18


    Имя: Alex Yurk
    Фильм отличный! Советую посмотреть на Шейлока в исполнении Альпачино, да и вообще красивые актреы,костюмы и музыка эпохи Возрождения. Очаровательно!!!
    09-12-05, Птн, 04:38:08


    Оставить комментарий Обсудить на форуме


    Поиск по сайту ?