103395442 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Фабия Олег


Телефонный звонок из Германии в Израиль


Dm                                          Gm
Она мне:"Гутен морген*", - говорит
A7                                     Dm    A7
И "Бокер тов**", - ей отвечаю я...
Dm                              Gm
Немецкий - это вовсе не иврит,
A7                                  Dm
Хаген - не Хайфа, разные края...
                      D7                                 Gm
Припев: Друзья мои,по гнёздам по-чужим
                   C                                                 F       A7
             Кукушкой-Родиной разбросаны мы все...
                      Dm                               Gm
             Нам снится Украина, манит Крым...
                            A7                                              Dm    A7
             Теперь всю жизнь мы на нейтральной полосе.
                      D7                                 Gm
             Наш дом - уже не там, ещё не здесь
                            C                               F       A7      
             И были слёзы, чемоданы, самолёт,
                           Dm                                           Gm
             И в неизвестность этот самый длинный рейс...
                               A7                                        Dm   A7
             Теперь вся жизнь - тот незаконченный полёт.

"Ви гейт эс?***"- мне она, а я:"Зэр гут*****,
Ну,ма нишма****?" Она:"Бэсэдэр***** ",- мне...
А годы жизни даже не бегут,
А пролетают птицей в вышине.

Em                                                   Am
Она мне:"Данке щон*******", а я в ответ:
             H7                                        Em
"Тода раба********"...Как маячок во мгле
Em                                              Am
Тот северный дойчландовский привет
                H7                         Em         
Добавил света на Святой Земле.

Припев в тональности Em,затем возврат в Dm.

Dm...
"Ауффидерзэйн*********", - сказала мне она
И голос её дрогнул и затих...
"Леhитраот**********",- и в трубке - тишина...
О судьбах молча думаем своих.

Припев.

*,**- Гутен морген (немецк.), бокер тов (иврит) - доброе утро.
***,****- Ви гейт эс (немецк.), ма нишма (иврит) - как дела?.
*****,******- Зэр гут (немецк.) - очень хорошо. Бэсэдэр (иврит) - нормально.
*******,********- Данке щон (немецк.), тода раба (иврит) - большое спасибо.
*********,**********- Ауффидерзэйн (немецк.), леhитраот (иврит) - до свиданья.

Автор слов:Фабия Олег
Автор музыки:Фабия Олег
Исполнитель:Фабия Олег