Бородянская Лариса Александровна Автор переводов на иврит
Родилась 19 апреля 1966 года в украинском городе Винница. Окончила Винницкий педагогический институт по специальности преподаватель математики. Рабоала по специальности. Репатриировалась в Израиль в 1991 году, живёт в Хайфе и продолжает преподавать математику. Со студеческих лет увлекалась авторской песней, но в слётах и фестивалях участия не принимала – была активным слушателем. После овладения в совершенстве ивритом сделала попытку переводов песен Б.Окуджавы. Исполняет их сама под аккомпанемент гитары или пианино. Записала диск. Кроме авторской песни увлекается театром, чтением, квартирным дизайном. Любимые барды: Б.Окуджава, Ю.Визбор, А.Дольский, А.Галич Любимые поэты: О.Мандельштам, М.Цветаева, Б.Пастернак.
|