Вайханский Борис

Поэзии связующая нить –
И в чуждой речи слышится родное...
Мы все живём надеждою одною:
Частицы наших душ соединить.

Мы говорим на разных языках,
И лишь Любви не надо перевода.
Так музыка, что льётся с небосвода,
Вдруг замирает в трепетных стихах.

И невский ветер шепчет нам: "Люблю!",
И рейнский дождь о крыши вторит: "Liebe!"...
Поэзия Любви неутолима,
Она плывёт подобно кораблю.

И рушится незримая стена,
Что прежде разделяла нас с тобою,
И Слово открывается любое,
И в сердце проступают имена...

Там Пушкин, как живительный бальзам,
Там Гёте наполняет небо светом...
И мы живём на белом свете этом,
Где Слову верят меньше чем слезам.

Но Мир един, и речь у всех едина.
Господь вернул нам слов единый строй.
И Эльзе* стала милою сестрой
Той женщины, что мы зовём Марина**.


2001

* Эльзе – немецкая поэтесса Эльзе Ласкер-Шюлер
** Марина – Марина Цветаева