Голдовский Михаил

Инфо E-mail Фото Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

Владимир Высоцкий на языках мира	2000
Диск из серии ХХ лет без Высоцкого Инициатор издания Московский благотворительный фонд Владимира Высоцкого и ООО "Музыкальное издательство М.О." В серии так же вышли "Высоцкий - песни из к/ф "Стрелы Робин Гуда и "Ветер надежды" , "Высоцкий в исполнении бардов", "Высоцкий в исполнении драматических актеров"

Список трэков

Название	Текст	MP3
1. Моя цыганская(Rien ne va,pius rien ne va) пер.на франц.К.Левель, исп.В.Высоцкий
2. Притча о правде и лжи(Pravda i blaga) пер. на польск. Б.Врублевский, исп.А.Авдеев
3. "Так дымно, что в зеркале нет отражения..."(Humo) пер. на исп. Х.-К. Блондини, исп. Х.-К.Б
4. [ת] Лирическая   (ענפים עירום התייבשו בלי גשמים...)
5. Охота на волков(Farkashajsza) пер. на венг.Хобо, исп. Хобо
6. Песня о Земле(ll canto della terra) пер. на итал. С.-С.Саки , исп. М.Влади и Э.Финарди
7. Веселая покойницкая(Frёhlicher Leichengesand) пер. на немец. Р.Андерт, исп.А.Трабчиньский
8. "Один музыкант..."(Jeden muzikant)муз.Л.Штайдла,К.Готта, пер на чеш.З.Боровец, исп.К.Готт
9. Песня о нейтральной полосе(Ingenmandsland) пер. на датск.Н.Вигильд, исп. Н.Вигильд
10. Кони привередливые(Hestene mine) пер. на норв. Й.-С.Эверли, исп. Й.-С.Эверли
11. Банька по-белому(Helta lёylya) пер на фин. Т.Мали, исп.М. и Т.Мали
12. Песня о друге(Sangen om en van) пер. на швед. К. и У.Палмер, исп.Д.Холмстрем и А.Ринтамяки
13. Райские яблоки(Paradise Apples) пер. на англ. Г.Токарев, исп. Б.Хоскин
14. Прерванный полет(Le vol arrete) пер. на франц. М. ле Форестье, исп. А.Прунцаль