Эта запись только для того, чтобы те, кто не желает или не имеет возможности разговаривать в пейджере, имели возможность обрашаться адресно и не засоряли чужие дневники.(каюсь, грешна)
А также и для разных прочих коллективных и индивидуальных глупостев.
Чипа,я поражён количеством несуразностей в Вашем бессмертном четверостишье! 1.Львовяне,находящиеся здесь - отнюдь не славяне. 2."Пьянь" - старинное женское имя и должно писаться с большой буквы. 3.Употребление предлога "с" в отношении Пьяни не до конца раскрывает стиль эротического поведения Пьяни.Возможны употребления "из-под Пьяни" и "из-за Пьяни".
Да и погром он скорее устроил бы не славянам... Но шансов у него попасть сюда нет никаких, к счастью! И еще-на заборе можно писать все, что хочешь!Хозяйка дневника разрешила! Посему будем терпимы друг к другу, места для всех хватит!
Чипа, ты своим москальским "писком" (заметь, что "писок" ничего общего с органом размножения не имеет!!!) в наш хохляцкий ряд не залазь. Для любителей "мовы" даю ссылку на украинский перевод Мойдодыра - те кто понимает найдут, что очень смешно mojdodyr
Чипа, так ты оказывается замаскированый бендеровец - прикидывался москалем, а вона как на мови шпаришь.
Что касается ивритского перевода, то я чуток попыхтел над словом מהדרין : для народа - оно означает что-то типа дотошный, тщательный. Таки "чесний без догани" поближе по смыслу к "самых честных правил". Что любопытно, что хохляцкий первод дико смешной, а ивритский как-то не очень.